ФОТОФАКТ: На набережной Великой в Пскове монтируют каркас для инсталляции «Россия начинается здесь»
На набережной Великой в Пскове монтируют металлический какас для установки инсталляции «Россия начинается здесь» в рамках подготовки к проведению на территории региона 2-го фестиваля в честь Сергея Довлатова «Заповедник».
Напомним, 18 сентября 2015 года на набережной в Пскове уже размещалась инсталляция из букв снесённой в 2006 году московской гостиницы «Россия». Её открытие и включение подсветки состоялось после показа фильма Станислава Говорухина «Конец прекрасной эпохи», который прошёл в Пскове в рамках фестиваля «Заповедник».
Нынешний фестиваль пройдет в Пскове и Пушкинских Горах с 23 по 25 сентября. Сергей Довлатов летом 1977 года жил в Пушкинских Горах и работал экскурсоводом в заповеднике "Михайловское". В апреле 2014 года возле Пушкинских Гор открылся первый в России музей писателя — в доме, который тот арендовал для проживания.
«Работая здесь, Довлатов собирал материал для повести, которая оказалась самой труднопереводимой на английский язык — и в силу самой формы повести, нетипичной для англоязычной литературы, и в силу языковой игры и большого количества оборотов, понятных, казалось бы, только русским. Все произведения Довлатова переводились на английский язык вскоре после издания, а «Заповедник» — лишь два года назад, благодаря его дочери Екатерине», - отмечают организаторы.
Напомним, презентация проекта или демоверсия фестиваля состоялась в Псковской области 19-21 сентября 2014 года. В презентации приняли участие ведущие российские деятели культуры, среди которых были писатели Виктор Ерофеев и Григорий Остер, режиссер Дмитрий Месхиев, поэт Вера Полозкова, российский кинокритик и киновед Андрей Плахов, ведущая телепрограммы «Время» Екатерина Андреева.
Впервые фестиваль прошёл 17-19 сентября 2015 года. Его посетили порядка 10 тысяч человек, в том числе министр культуры РФ Владимир Мединский. В рамках фестиваля прошли лекции, церемонии вручения призов победителям литературного конкурса и всероссийской премии лучшему экскурсоводу провинциального музея. Состоялась также премьера театральной постановки «Горье», концерт композитора Владимира Мартынова, лидера группы «АукцЫон» Леонида Федорова и руководителя ансамбля старинной музыки Opus Posth Татьяны Гринденко.
