Итальянец в России

13:39, 28 августа 2007, ПАИ 24 августа по приглашению организатора вечеринки гигант-холла "Пароход" Дмитрия Минина в Псков приехал итальянский DJ Esteto. Как оказалось, молодой человек на половину русский, и зовут 26-летнего музыканта Илья Малинин. Он живет в России уже давно и поэтому решил взять фамилию матери. Как шутит сам Илья, итальянскую сразу и не выговоришь – Сержолетте. Русский итальянец перед выступлением немного нервничал и разговаривал только через переводчика, отвечая на вопросы шепотом ему на ухо. Несмотря на волнение, некоторые подробности жизни иностранного DJ все-таки узнать удалось. - Как вы стали DJ? - Я начал карьеру, когда был маленьким, учился в музыкальной школе. После знакомства с электронной музыкой, стал заниматься ею более серьезно. Потом решил доносить особенности европейского House-направления в России. - Что для Вас значит быть DJ? - Для меня это в первую очередь шоу, интересная подача, в выступлении должно быть что-то яркое и красивое, фееричное. - Можно ли DJ назвать композитором? - Да, можно. Потому что работаешь с разными направлениями музыки, смешиваешь их по-своему. - Вы себя считаете композитором? - Да, так как я сам пишу музыку, и часто играю свои композиции. - Есть что-то, что Вас не устраивает в работе? - Нет. - Что испытывает DJ, когда понимает, что зажег зал? - Адреналин, драйв. Чувство, что меня оценили, это своего рода благодарность публики. - Часто сравнивают темперамент итальянцев и русских. Вы видите разницу между клубной публикой Италии и России? - Трудно сравнить, потому что в России публика бывает разная. Темперамент похож. В дорогих красивых клубах люди похожи, хорошо реагирует, позитивны, и энергетика похожа. Так что примерно одинаково. - В нашу страну направление House пришло сравнительно недавно. А в Европе оно по-прежнему популярно и насколько? - House уже устоявшееся направление, которое оказывает сейчас большое влияние на Россию. Но в Европе оно уже устоялось прочно, а у вас пока только развивается. В Италии, а особенно в Голландии House играют во всех клубах. - У каждого направления музыки есть свой образ. А какой образ у Вашей музыки? - Это образ красивых молодых людей, это что-то яркое и стильное. Красота во всем! (поворачиваясь ко мне, рисует в воздухе фигуру женщины). - А Вы соответствуете этому образу? - Конечно. - Каждому музыкальному направлению также соответствует определенное состояние души. Rock – это что-то депрессивное, Rap – проблемное, а House? - Это именно душевная красивая музыка. В первую очередь – это праздник. Если Rap и Rock – это проблема, то House позволяет уйти от этих проблем и расслабиться. Это определенное состояние радости. - Сами Вы слушаете какую музыку? - House, Trance, то, что играю сам. Это музыка должна быть интересной, с ярко выраженными музыкальными и вокальными партиями. - Когда человеку нравится какая-то песня, он ее напевает. Что напевают Ваши поклонники? - Они напевают популярные треки, которые я играю. Могу сам напеть! Беседовала Валерия Соловьева, Псковское агентство информации Все фотографии с выступления