Реклама, зовущая в ад

16:01, 16 июля 2008, ПАИ Лохмотья истоптанных рекламных газет, валяющихся под ногами у почтовых ящиков, для многих из нас стали привычным макулатурным явлением, и даже настолько привычным, что теперь не раздражают ни нас, жильцов - недобросовестных читателей, ни уборщиц, изредка навещающих родные смрадные подъезды... На фото: буклет На этот раз, извлекая из ящика почту, среди бесцветных квитанций о неоплате за коммуналку и прочего бумажного хлама, в глаза бросился яркий буклет, горделиво, выделяющийся среди своих собратьев. Привлекающий внимание своим сочным цветом он явно призывал заглянуть в своё содержимое. Атласное на ощупь целлюлозное издание предстало во всей своей красе и предлагало посетить одно из самых известных заведений города. В милой стихотворной форме один за другим перечислялись кулинарные шедевры, от названия которых хотелось бросить всё и немедленно очутиться в этом заветном райском уголке, дабы сразу приступить к делу - поеданию птицы и орехов вперемешку с ветчиной, морскими деликатесами, отведать сытных пельмешек с чудо-осетриной, мяса по-французски и на закуску - жаркое по-русски. Отдельно в воображении возникли описанные в буклете дымящиеся от пара вареники с клубникой и вишнями, а следом за ними "сладкие, словно поцелуй" блинчики с творогом. Ради усиления райских ощущений захотелось всё это запить вином, благо предложенная в буклете карта вин демонстрировала их изобилие и широкую географию происхождения. Заключительным аккордом сего рекламного творения стала выписанная курсивом неожиданная фраза. "Наше разнообразное меню позволяет каждому гостю выбрать блюда и напитки по вкусу и способствуют сохранению фигуры. И всё-таки мы подумываем, не разместить ли нам над входом знаменитое изречение Данте, перефразировав его в добрый совет: ОСТАВЬ ДИЕТУ ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ!" Перечитав ещё раз последнюю фразу, я не поверила своим глазам, на меня как говорят в народе, напал столбняк. Оцепенение и ужас нахлынули разом, поскольку шутка, приписанная в приглашении, мгновенно воскресила гениальную, хорошо известную всем фразу - "ОСТАВЬ НАДЕЖДУ ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ", которую Данте в своём известном произведении начертал над входом в АД! Известно, что сие зловещее приглашение не в райские кущи, а именно в Ад, где Данте вместе с читателями проходит испытания и узнаёт подробности мучений, видит злобные игры адских служителей и многие другие ужасы, открывающимися перед нашими глазами. Уже с первых строк читатель переживает страх от всех картин начального круга, описанных Данте: Обрывки всех наречий, ропот дикий, Слова, в которых боль, и гнев, и страх, Плесканье рук, и жалобы, и всклики Сливались в гул, без времени, в веках, Кружащийся во мгле неозаренной, Как бурным вихрем возмущенный прах. Конечно, любому предпринимателю, денно и нощно занимающемуся бизнесом, времени на Данте нет. Вероятно, именно по этой самой причине - из-за дефицита времени - руководитель заведения и не заподозрил в этой игривой фразе никакого подвоха. В свою очередь, местные умельцы из мира рекламы, скорее всего, убедили его, что сей опус ни что иное, как "изящный креатив", поднимающий престиж предприятия в глазах у населения и конкурентов. Впрочем, расторопные конкуренты могут изречение Данте растянуть на другие фразы и злые шутки, как это сделал, например, известный шоумен Николай Фоменко, призывающий в своей программе оголиться - "ОСТАВЬ ОДЕЖДУ ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ!". Возвращаясь же к теме и буклету, где Данте оказался жертвой диеты, мне почему-то вдруг разом расхотелось пробовать и блинчики, и супчики, и даже куропаток. А под маршрутом, где стрелками указан путь к заведению, вдруг захотелось написать: "ЗАБУДЬ ДОРОГУ ВСЯК СЮДА ИДУЩИЙ". Вероятно, в будущем у конкурентов и местных выдумщиков-рекламистов могут появиться и другие предложения. Впрочем, рассматриваются все варианты. Да и Данте будет не в накладе, если кто-то в следующий раз откроет сие бессмертное произведение и, прочитав, напишет своё продолжение, свою комедию и даже, вполне вероятно, божественную, если, конечно, калейдоскоп мыслей не захлестнёт очередного местного поэта Ляписа Трубецкого своими феерическими замыслами. Лавли Рита, специально для Псковского агентства информации.

Обсуждение 17

16:07 16.07.2008

+

-
Ответить

Garrett
Кхм... А о чем статья?
16:44 16.07.2008

+

-
Ответить

прохожая
да действительно - о чём? нашла бумажку в почтовом ящике и написала стаью о том, как расхотелось идти в некое заведение....мдя.. честно говоря - смысл как-то не прослеживается......
16:45 16.07.2008

+

-
Ответить

и название "Худеть уже не модно" совсем не причем....
18:04 16.07.2008

+

-
Ответить

Статья о том, как мы не слышим смысла слов и не знаем историю. Статья о том, что продавцы товара-некультурные люди, использующие в своих целях мировую культуру, не понимая ничего в ней. Это так просто.
10:13 17.07.2008

+

-
Ответить

Если статья была действительно о том, что вы написали, то автор – неудачник. Тема не раскрыта.
15:05 17.07.2008

+

-
Ответить

.
Ещё автор не платит по счетам, за что боится попасть в ад. Платить надо батенька, спаться будет спокойнее.
15:35 17.07.2008

+

-
Ответить

Чувство юмора надо иметь, уважаемая Рита! Легче как-то, ироничнее будьте, что ли. И все у Вас получится.Светлана Андреева, владелица "Калейдоскопа"
16:12 17.07.2008

+

-
Ответить

А может все-таки мозги включать при создании рекламы, а не чувство юмора? Глядишь, и жить станем по-человечески. Устали уже смеяться от местного "креатива". Мне нравится кухня в Калейдоскопе и сама обстановка в этом кафе. Но такая реклама, про которую заметка написана, Калейдоскоп не красит, а позорит. Не сама ли Светлана Андреева ее сочиняла и утверждала?
11:42 18.07.2008

+

-
Ответить

буээээээээ
13:06 18.07.2008

+

-
Ответить

Робин Бобин
Статья полная чушь, ни о чем...
14:20 21.07.2008

+

-
Ответить

Как все -таки сильно это страшное братство торгашей. Съедят. Сочувствую автору, не пишите вы про эту торговлю, хер с ней.
18:56 21.07.2008

+

-
Ответить

тема сисек не раскрыта
16:47 30.07.2008

+

-
Ответить

+1 к предюдущему оратору!!!
22:35 02.08.2008

+

-
Ответить

Заголовок отвратительный, тема не раскрыта. Автор знает творчество Данте, а вот грамматику родного языка, видимо, не очень. Конечно, "Оставь надежду всяк сюда входящий" лучше запоминается, чем "Подъезжая к крыльцу, у меня слетела шляпа"...
09:50 08.07.2009

+

-
Ответить

Это буклет Колейлоскопа. Да, как-то по-колхозному
00:37 15.07.2009

+

-
Ответить

Подумаешь АД, Данте, ну и что теперь не есть что ли!? Нормальная реклама, прикольно, я приду!
00:40 15.07.2009

+

-
Ответить

А "культурные" пусть сидят дома, едят сосиськи с макаронами и читают книжку про ужасы Данте, просвещаются...

Авторизуйтесь через социальную сеть для добавления комментария.

Популярное

Куда катится этот мир: первая официальная свадьба 35-летнего мужчины и девятилетней девочки прошла в Ираке Сказочный лес после циклона «Чарли» запечатлел пскович Какие зарплаты предлагают в Псковской области в начале 2025 года Мужчина погиб на предприятии в центре Пскова Зачем жёлтые контейнеры установили во дворах, объяснили псковичам