Анна Богданова: Захотелось рассказать всему миру о том, какого уровня памятники в Пскове
О создании приложения «Сокровища Пскова» рассказала экскурсовод-переводчик, создатель приложения Анна Богданова.
«Большим вдохновением послужил факт внесения наших храмов в список ЮНЕСКО. Захотелось рассказать всему миру о том, какого высокого уровня памятники имеются у нас здесь», - поделилась Анна Богданова, уточнив, что хотелось рассказать это «популярным» языком.
На данный момент, как рассказала экскурсовод, очень мало литературы, посвященной псковским храмам, и вся она написана специалистами на профессиональном языке, что может отпугнуть туриста, который хочет узнать область и не перегружать себя информацией. По ее словам, хотелось «как-то поэтично» рассказывать о достопримечательностях.
Начались поиски гранта, который смог бы помочь с популяризацией памятников. Так Анна нашла объявление о конкурсе на получение грантовой субсидии от Федерального агентства по туризму.
«Вся работа заняла год, в течение которого я занималась и административной работой по проекту, и поиском информации его систематизации, адаптации и написания текстов на русском языке», - поделилась подробностями экскурсовод-переводчик, поблагодарив своих коллег, которые поддерживали ее в это время.
Английский вариант текста редактировал австралиец Дэрил Пламб, который, вдохновившись историей, видами Пскова и особенно иконописью, начал писать книгу, действия в которой будут происходить в нашей области.
Как прошла презентация в ТИЦ Псковской области, смотрите в нашем фоторепортаже.
