Всего четыре сурдопереводчика Псковской области отмечают профессиональный праздник

14:01, 31 октября 2008, ПАИ 31 октября в России отмечают День сурдопереводчика. Как сообщила корреспонденту ПАИ сурдопереводчик предприятия Псковского общества глухих Ирина Демьянова, в Псковской области насчитывается лишь четыре специалиста данного профиля. Двое работают в Пскове, в Псковском обществе глухих, ещё по одному сурдопереводчику есть в Опочке и Великих Луках. "Мы, конечно, общаемся между собой, тем более что наша профессия редкая. Вот только праздник ещё молодой, и поэтому пока не сформировалось никаких традиций его празднования", - заключила И. Демьянова. День сурдопереводчика учреждён в январе 2003 года по инициативе Центрального правления Всероссийского общества глухих с целью обратить внимание на проблемы глухих. Если в Финляндии на каждую тысячу человек глухих приходится 300 сурдопереводчиков, то в России их всего трое на одну тысячу. С годами их количество в стране сокращается. Профессионально сурдопереводом занимаются преимущественно дети глухих родителей, выросшие в так называемой "глухой" среде. Получить образование по этой специальности можно в межрегиональных учебных центрах Санкт-Петербурга и Москвы. Язык, на котором "разговаривают" сурдопереводчики с экрана и со своими клиентами, называют жестовым. В мире на нём общаются несколько миллионов людей. Во многих странах он давно уже признан вторым государственным языком. Но в России до сих пор официально таковым не является. В Америке, Швеции специалист, не владеющий основными приёмами жестовой речи, не может работать в полиции или социальной сфере.

Обсуждение 1

12:44 02.11.2008

+

-
Ответить

Егор
Про шведов - это верно. Пример бы нашим чиновникам брать положитекльный от умных людей, хоть и разбили их пращуры-славяне под Полтавой. Они уж давно живут при комунизьме, а мы - всё копьями размахиваем. А в Америке банки, фирмы ещё и платят 15%-й бонус за знание языка жестов. Кстати, как и некурящим. Кто мешает ввести и у нас надбавку контролёрам в "гипер"-маркетах, медикам, участковым? Не пора ли начать по-людски относиться друг к другу? А не только к собакам и кошкам http://informpskov.ru/forum/46667/191867

Авторизуйтесь через социальную сеть для добавления комментария.

Популярное

Тонны колбасы не пропустили через госграницу в Псковской области Шесть БПЛА сбиты в Псковской области День города в Пскове Аномальная жара надвигается на Северо-Запад России Откуда чаще всего в Псковскую область приезжают туристы, рассказала эксперт